Auberge champêtre -
chambres - salle à manger - gastronomie - cuisine du terroir - bar-café
spa - sauna sec - massage
- bain tourbillon - détente et aires de repos - relaxation - plein-air
lac - plage - activités
nautiques - baignade - embarcations - ski de fond - traîneau à
chiens
chalet - domaine boisé
privé - Laurentides
mariages - convention -
réception - anniversaire - réunions d'affaires
Country inn - rooms - dining
room - fine cuisine - regional cuisine - coffee-bar
spa - dry sauna - massage
- whirlpool bath - relaxation and rest area - outdoor activities
lake - beach - acquatic
sports - bathing - boats - cross-country ski - dogsledding
chalet - wooded private
estate - Laurentians
weddings - reception - convention
- anniversary - business meetings